Почему активы должны быть равны пассивам?

Умскул
Italki
Вопрос: Почему активы должны быть равны пассивам?
Аватар

Bender, админ EngDiffer.ru

Это вопрос из бухгалтерии, а не из английской грамматики. Активы всегда равны пассивам, потому что у каждого рубля имущества есть источник происхождения: он либо вложен собственником, либо взят в долг. Актив показывает, что у предприятия есть; пассив — откуда это взялось.

1
Актив — основные и оборотные средства: здания, оборудование, запасы, деньги на счетах.
2
Пассив — собственный капитал и обязательства: уставный капитал, прибыль, кредиты, задолженность.
3
Одно и то же имущество показано дважды: слева — в какой форме оно существует, справа — за чей счёт появилось. Отсюда и равенство.
Сторона балансаЧто показываетПримеры статей

Актив

что есть у предприятияоборудование, запасы, деньги
Пассивоткуда это взялосьуставный капитал, прибыль, кредиты
🔀

Вы искали грамматику?Этот вопрос — про бухгалтерский баланс. Слово «пассив» в русском языке омонимично: в английской грамматике так называют страдательный залог — конструкцию вида The house was built. Если вы пришли за ней, ответ по ссылке.

Если вы искали грамматику

Английский пассивный залог — совсем другая тема. Он строится по формуле be плюс третья форма глагола и нужен, когда исполнитель действия неизвестен или неважен: The house was built in 1990 — «Дом построили в 1990 году».

The house was built in 1990. — Дом построили в 1990 году.

The letter has been sent. — Письмо отправлено.

Короткие ответы

Как называется итог баланса?
Валюта баланса. Она одинакова для актива и пассива.

Что будет, если они не сойдутся?
Значит, в учёте ошибка: отчёт с таким расхождением не примут.

А пассивный залог — это про что?
Про грамматику: конструкция be плюс третья форма глагола, где подлежащее испытывает действие.

Читайте также

Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.

Поделиться с друзьями

Вопросы по теме

Популярные категории