A 25 B 17 C 27 D 12 E 10 F 21 G 3 H 14 I 7 J 4 K 3 L 15 M 16 N 8 O 10 P 17 Q 2 R 14 S 31 T 18 U 3 V 4 W 19 Y 5

В чём разница между Again и Against — Очень кратко + ТЕСТ

4.5/5 - (21 голос)

Слова again и against похожи друг на друга и, казалось бы, должны иметь близкие по значению переводы. Однако все с точностью наоборот. Давайте разбираться!

Пройти Тест
Сэмюэл Л. Джексон
English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»!
В чём разница между Again и Against
Умскул
Italki

В чём разница Again / Against

Чем отличается Again и Against

 Again  — опять, снова. Используется, если что-то происходит еще раз, это уже случалось несколько раз до этого.

Can you say that again? I didn’t hear. — Можешь сказать это еще раз? Я не слышал.

Thanks for meeting me again. — Спасибо за встречу со мной снова.

Once again, clouds are blocking the view. — И снова тучи закрывают обзор.

 Against  — против. Несогласие с планом или действием. Если вы имеете что-то против кого-то. Если что-то считается/идет/работает против вас.

Your lack of experience could count against you. — Отсутствие опыта может сыграть против вас.

My boyfriend and I swam against the waves. — Мы с парнем плыли против волн.

That’s against the law. — Это противозаконно.

Skyeng
Skysmart для детей

Again / Against — разбираем правило

Слова похожи началом, но одно про повтор, а другое про противодействие или прикосновение.

Again — «снова, ещё раз». Наречие, обычно в конце предложения: Say it again, Try again. Устойчивое again and again — «раз за разом».
Against — предлог с двумя основными значениями. Первое — «против»: vote against, play against Spain. Второе — «прислонившись к», о физическом контакте: lean against the wall.
После against всегда идёт дополнение. После again — ничего не нужно, оно самодостаточно.

Как выбрать за секунду

  • «Ещё раз» — again.
  • «Против кого-то или чего-то» — against.
  • «Прислонить к стене» — тоже against.
  • Если после слова ничего не идёт, это again.

Больше примеров

Again

Could you repeat that again, please? — Не могли бы вы повторить это ещё раз?

He read the letter again and again. — Он перечитывал письмо снова и снова.

Do not be late again. — Не опаздывай больше.

Against

Most people voted against the plan. — Большинство проголосовало против этого плана.

We are playing against a strong team tomorrow. — Завтра мы играем против сильной команды.

He leaned against the door and waited. — Он прислонился к двери и стал ждать.

Частая ошибка

Русскоязычные иногда пишут «I am again this idea», имея в виду «я против этой идеи». Правильно: I am against this idea. Ориентир простой: если по-русски есть слово «против», нужно against.

Редактированная статья от 4 сентября 2026 года: добавлены правило выбора, разбор частых ошибок и дополнительные примеры.


Читайте также

Бендер Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Again и Against

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

I'll never go there _____.

2 / 10

She voted _____ the proposal.

3 / 10

They got married _____ her parents' wishes.

4 / 10

Please, come see us _____.

5 / 10

It's _____ my principles to borrow money.

6 / 10

She wants to prove that she can do it _____.

7 / 10

Fight against them that fight _____ me.

8 / 10

It's great to have you home _____.

9 / 10

Things are back to normal _____.

10 / 10

Three of their ships lay _____ the walls.

Your score is

Facebook VKontakte
0%

Объясним за 15 секунд
Добавить комментарий

  1. Виталина

    Про «I am again this idea» — узнала себя. А «против часовой стрелки» — это тоже against? Или там своё выражение?

    Ответить