Когда мы говорим о правильном использовании your и you’re в английском языке, важно понимать разницу между этими двумя словами. Your — это притяжательное местоимение, означающее ваш или твой, в то время как you’re — это сокращение от you are, что переводится как ты/вы есть. Несмотря на то, что выглядят они похоже, они имеют разные значения и используются в разных случаях.
В чём разница Your / You’re
This is your house. — Это твой дом.
What is your favorite color? — Какой твой любимый цвет?
Don’t forget your keys. — Не забудь свои ключи.
You’re the best friend I’ve ever had. — Ты лучший друг, который у меня когда-либо был.
I can’t believe you’re going to Paris! — Не могу поверить, что ты собрался в Париж!
You’re doing a great job. — Ты хорошо справляешься.
Your, You’re разница
Чтобы проще было разобраться, в чем разница между your и you’re, смотрите видео:
Коротко: Your / You’re — что выбрать
Your — притяжательное «твой, ваш», после него всегда идёт существительное. You’re — сокращение от you are, после него идёт прилагательное или глагольная форма. Звучат одинаково, поэтому ошибку ловят только на письме.
Таблица: что выбрать и когда
| Your | You’re | |
|---|---|---|
| Что это | притяжательное местоимение | you are |
| Что идёт после | существительное | прилагательное или -ing |
| Апостроф | нет | обязателен |
| Пример | your book | you’re late |
Правило за секунду
- Дальше существительное — your.
- Можно развернуть в you are — you’re.
- Ответ на спасибо — you’re welcome, с апострофом.
- В yours апострофа не бывает никогда.
Ещё примеры
Your
Thank you for your patience. — Спасибо за ваше терпение.
Your train leaves in ten minutes. — Твой поезд отправляется через десять минут.
You’re
You’re right, I made a mistake. — Ты прав, я ошибся.
You’re welcome. — Пожалуйста. (ответ на спасибо)
Частая ошибка
Самая частая ошибка в переписке — «your welcome». Здесь нужно you are welcome, то есть you’re welcome. Проверка простая: подставьте «you are». Осталось осмысленным — ставьте апостроф.
Короткие ответы
А yours с апострофом бывает?
Нет, никогда. Yours sincerely, This is yours — всегда без апострофа.
Есть ли такие же пары у других местоимений?
Да, и они путаются так же: their и they’re, its и it’s. Проверка та же — разверните сокращение.
Заметит ли эту ошибку носитель языка?
Заметит сразу. Это одна из самых узнаваемых письменных ошибок в английском.
Читайте также
- Your или Yours: с существительным и без
- My и Mine: та же пара для первого лица
- It и This: какое местоимение выбрать
Редактированная статья от 4 сентября 2026 года: добавлены краткий ответ, таблица сравнения, разбор частой ошибки, ответы на частые вопросы и дополнительные примеры.
Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!
Проверка через «you are» — гениально простая. А в быстрой переписке носители сами часто ошибаются или всё-таки нет? Замечают ли такое в рабочих чатах?