В чём разница между Baggage и Luggage — Очень кратко + ТЕСТ

5/5 - (1 голос)

Оба слова: baggage и luggage относятся к вещам, которые вы берете с собой в путешествие. Однако есть некоторые различия в использовании этих слов. Давайте выясним в чем заключается принципиальная разница между этими словами!

Сэмюэл Л. Джексон
English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»!
В чём разница между Baggage и Luggage
Инглекс

В чём разница Baggage / Luggage

Чем отличается Baggage и Luggage

Baggage и Luggage являются словами синонимами и могут быть взаимозаменяемыми практически в любых случаях. Разница между ними состоит лишь в их этимологическом происхождении.

 Baggage  — багаж. Сумки, чемоданы и т. д., которые вы берете с собой в путешествие. Общее слово, описывающее багаж в целом. Может использоваться в переносном значении.

His emotional baggage affected his ability to trust others. — Его эмоциональный багаж повлиял на его способность доверять другим.

The baggage claim area was crowded with passengers. — Зал выдачи багажа был переполнен пассажирами.

They lost my baggage during the flight. — Они потеряли мой багаж во время полета.

 Luggage  — багаж. Сумки, чемоданы и т. д., в которых находятся ваши вещи и которые вы берете с собой в путешествие. Багаж конкретного человека.

He packed all his essentials in his carry-on luggage. — Все самое необходимое он упаковал в ручную кладь.

The airline lost his luggage during the connecting flight. — Авиакомпания потеряла его багаж во время стыковочного рейса.

The hotel porter helped carry the luggage to the room. — Носильщик помог донести багаж до номера.

Baggage, Luggage разница

Skyeng
Skysmart для детей

Luggage — это сумки и контейнеры, в которых можно перевозить личные вещи во время путешествия.

Baggage также относится к чемоданам, которые человек берет с собой во время путешествия.

Оба слова распространены во всех частях мира.

Корень слова luggage — lug. Lug — значит таскать с собой что-то громоздкое. Baggage происходит от старого французского слова, означающего связку или пакет. Таким образом, можно видеть, что как baggage, так и luggage указывают на чемоданы или сумки, которые предназначены для переноски.

Baggage может использоваться в переносном значении, например, багаж знаний. Luggage так не используется.

Одно можно сказать наверняка: нет ничего плохого в том, чтобы использовать эти два слова как взаимозаменяемые, и да, оба слова, Baggage и Luggage, употребляются как в Великобритании, так и в Америке.

Бендер Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Baggage и Luggage

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

The _____ belt moved slowly, causing a delay in baggage retrieval.

2 / 10

He had emotional _____ from his past relationships that affected his current one.

3 / 10

The passenger was struggling with his heavy _____ as he made his way to the check-in counter.

4 / 10

He forgot his laptop charger in his ______ and had to buy a new one.

5 / 10

She had to pay extra for oversized ______ at the check-in counter.

6 / 10

The ______ tag was torn off during transit, causing confusion at baggage claim.

7 / 10

She struggled to lift her heavy _____ onto the overhead compartment.

8 / 10

She always packs too much _____ whenever she goes on vacation.

9 / 10

The airline lost my _____ during my last trip, and it took days to retrieve it.

10 / 10

The hotel had a _____ storage area where guests could leave their luggage before check-in or after check-out.

Ваша оценка

0%

Объясним за 15 секунд