Слова plate и dish имеют одинаковый перевод, что может вызвать путаницу у начинающих. Давайте разберемся со значениями данных слов и выясним в каких случаях они употребляются.
В чём разница Plate / Dish
Anna, bring in a plate and eat with me. — Анна, принеси тарелку и поешь со мной.
Give me that plate, please. — Дай мне, пожалуйста, ту тарелку.
I ate a bowl of soup and a plate of vegetables. — Я съел миску супа и тарелку овощей.
Flapjacks are my favourite dish. — Оладьи — мое любимое блюдо.
What does this dish consist of? — Из чего состоит это блюдо?
He tasted an asian dish. — Он попробовал азиатское блюдо.