Все мы неоднократно слышали слова shop и store, которые переводятся как магазин. В чем же разница? Давайте разбираться!
English, motherf**ker! Do you speak it?
В чём разница Shop / Store
Been going to the shop since it opened. — Хожу в магазин с момента открытия.
She works in a shop. — Она работает в магазине.
I’m gonna have an antiques shop in Paris! — У меня будет антикварный магазин в Париже!
What did you get at the toy store? — Что вы купили в магазине игрушек?
The store had a special on lawn furniture this week. — На этой неделе в магазине была акция на садовую мебель.
I spend two, three hours in a clothing store. — Я провожу два, три часа в магазине одежды.
Store, Shop разница
Когда я первый раз столкнулась с английским языком, одно из главных затруднений для меня было понимание разницы между словами shop и store. Эти слова очень похожи друг на друга, и иногда кажется, что они даже употребляются взаимозаменяемо. Однако, на самом деле, между ними есть некоторые ключевые отличия.
Таким образом, если вы ищете что-то очень специализированное, вероятнее всего вам нужно искать в shop. Если же вы ищете более общий товар, то вам стоит заглянуть в store.
Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!