Давайте разберемся со словами across, over и through, которые помогают нам сказать о направлении движения. Несмотря на то, что они имеют схожий перевод, употребляются в различных ситуациях. Вперед! Выясним в чем дело!
В чём разница Across / Over / Through
A tree lay across the road. — Поперёк дороги лежало дерево.
Sam walked across the street. — Сэм перешел через улицу.
Please, draw a line across the page. — Пожалуйста, проведите линию через страницу.
A plane was flying low over the trees. — Самолет летел низко над деревьями.
She stepped over the threshold. — Она переступила через порог.
A mist hung over the river. — Над рекой висел туман.
The road goes through the forest. — Дорога идёт через лес.
They had to push through the crowd. — Им пришлось протискиваться через толпу.
The river flows through the town. — Через город протекает река.