A 8 B 3 C 4 D 3 E 2 F 5 H 4 I 3 L 2 M 5 N 1 O 4 P 2 Q 1 R 1 S 7 T 6 U 1 W 9 Y 1 В 233
В
В чём разница между Accident и Incident — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Achieve и Reach — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Across, Over, Through — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Advice и Advise — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Affect и Effect — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Ago и Before — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Agreement и Treaty — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Aisle и Isle — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между All и Everything — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между All и Whole — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Allow, Let, Permit — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Alone и Along — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Already и Just — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Among и Between — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Amount, Number, Quantity — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Answer, Reply, Response — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Award и Reward — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Bad и Badly — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Baggage и Luggage — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Be used to и Get used to — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Beautiful, Pretty и Handsome — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Because и So — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Before и Until — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Besides и Except — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Big, Large и Huge — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Border, Frontier и Boundary — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Boring и Bored — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Both и Either — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Bring, Take, Get — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Buy, Bye и By — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между By и With — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Can и Could — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Career и Carrier — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Carry, Bear, Wear — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Change и Alter — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Channel и Canal — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Child, Kid, Baby — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Chips и Crisps — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Choose, Pick, Select — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между City и Town — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Clear и Transparent — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Clear, Clean и Wash — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Clever и Smart — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Client и Customer — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Clock и Watch — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Coast, Beach, Shore, Bank — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Comfortable и Convenient — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Complement и Compliment — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Confirm и Approve — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Convince и Persuade — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Cook и Cooker — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Could и Would — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Cup, Mug и Glass — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Current и Currant — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Damage и Injure — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Desert и Dessert — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Diary и Dairy — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Difficult и Complicated — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Dirty и Muddy — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Discuss и Argue — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Do и Make — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Download и Upload — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Drive и Ride — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Easy и Simple — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Economic и Economical — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Effective и Efficient — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между End, Finish, Complete — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Every day и Everyday — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Everyone и Everybody — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Excursion, Expedition, Tour — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Exercise и Drill — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Famous и Popular — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Fare и Fair — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Fare и Fee — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Farther и Further — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Fast, Quick, Rapid — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Fat, Thick, Plump — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Favorite и Favourite — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Fewer и Less — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Fit, Match и Suit — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Flat и Apartment — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Folder и Binder — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Food и Meal — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Foot и Leg — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Forest и Wood — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Full и Filled — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Fun и Funny — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Get up и Wake up — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Give и Provide — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Go и Walk — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Habit, Tradition, Custom — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Hand и Arm — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Happen, Occur и Take place — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Hard, Difficult, Heavy — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Have и Has — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Help, Assist, Aid — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Here и Hear — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Historic и Historical — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Horrible и Terrible — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между House и Home — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между I could care less и I couldn’t care less — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между ill и Sick — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Inactive, Extinct и Disappeared — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Intent и Intend — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Jail и Prison — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Job и Work — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Join и Union — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Just и Only — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Keep и Hold — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Kill и Murder — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Kitchen и Cuisine — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Lend и Borrow — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Liberty и Freedom — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Lie и Lay — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Lite и Light — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Little и A little — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Little и Few — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Live и Leave — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Loose и Lose — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Lose, Miss, Waste — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Loud и Noisy — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Love и Like — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Lovely и Favorite — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Low и Short — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Made of и Made from — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Magazine и Journal — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Many, Much, A lot — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Maybe и May be — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Meeting, Appointment и Date — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Meter и Metre — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Miss и Skip — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Mist и Fog — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Mistake и Error — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Money, Cash, Сurrency — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между More и Most — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Near и Next to — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Necessary и Need — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Need и Have to — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Needn't и Don't need — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между No и None — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Nobody, No one и Nothing — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Not и Don't — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Obstacle и Obstruction — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Offer, Suggest, Propose — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Older и Elder — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Opportunity, Possibility, Chance — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Ordinary, Usual, Common — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Owe и Must — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Packet и Pocket — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Paint и Draw — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Pair и Couple — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Photo, Picture и Shot — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Pie и Cake — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Piece, Slice и Lump — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Plate и Dish — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Precede и Proceed — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Present и Gift — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Présent и Presént— Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Price, Cost, Fee — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Priceless, Invaluable и Worthless — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Principal и Principle — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Problem, Trouble, Issue — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Prolong и Extend — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Quiet и Quite — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Rain и Shower — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Raise, Lift и Put up — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Rarely и Seldom — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Real и True — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Reason, Cause, Motive — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Receipt, Bill, Check — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Recently и Lately — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Relation и Relationship — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Remind about и Remind of — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Review и Overview — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Rise и Raise — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Route и Itinerary — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Rubbish, Litter и Waste — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Scary и Scared — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между See, Look, Watch — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Sensitive и Sensible — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Shade и Shadow — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Shipping и Delivery — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Shop и Store — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Shout и Scream — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Since и For — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Sit и Seat — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Some и Any — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Some и Several — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Somebody и Someone — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Specially и Especially — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Spend time и Take time — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Staff и Stuff — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Stairs и Ladder — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Start и Begin — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Steel, Steal, Still — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Stink и Sting — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Story и History — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Story и Storey — Очень Кратко + ТЕСТ
В чём разница между Student и Pupil — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Sustain, Support, Maintain — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Sweet и Sweat — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Table и Desk — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Tall и High — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Tasty и Delicious — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Team, Crew и Staff — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Test и Examine — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Thanks и Thank you — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между This и That — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Tiring и Tired — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Tissue, Napkin и Wipe — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Translator и Interpreter — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Tune и Melody — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Turtle и Tortoise — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Until и Till — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Useful и Healthy — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Various, Varied и Different — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Very и Really — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Visit и Attend — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Vocabulary, Dictionary, Glossary — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Wait, Await, Expect — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Wanna и Want — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Want и Wish — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Was и Were — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Weather и Whether — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Weekend и Day off — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между When и While — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Win и Beat — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Win и Victory — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между World и Peace — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Yes и Yeah — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Yet и Already — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Your и You're — Очень кратко + ТЕСТ
В чём разница между Your и Yours — Очень кратко + ТЕСТ

В чём разница между Assure, Ensure и Insure — Очень кратко + ТЕСТ

Все три слова assure, ensure, insure имеют один корень. Эти слова имеют близкие по значению переводы, но все-таки отличаются. Давайте разберемся в особенностях каждого из них.

Пройти Тест
Сэмюэл Л. Джексон
English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»
В чём разница между Assure, Ensure и Insure
Умскул
Italki

В чём разница Assure / Ensure / Insure

Чем отличается Assure, Ensure и Insure

 Assure  — уверять, убеждать. Уверенно сказать кому-то, что что-то является истиной, особенно для того, чтобы он не волновался.

I assure you, sir, you will have no cause to regret it. — Уверяю вас, сэр, у вас не будет причин сожалеть об этом.

The doctor assured the father of his baby’s safety. — Врач заверил отца в безопасности его ребенка.

And I can assure you, that won’t be comfortable at all. — И уверяю вас, это будет совсем не удобно.

 Ensure  — удостовериться, убедиться. Совершить действия, чтобы удостовериться в надлежащем ходе происходящих событий.

Ensure that a printer is installed. — Убедитесь, что принтер установлен.

First we must ensure that he has not missed any of the island. — Сначала надо убедиться, что он не пропустил ни одного острова.

Pull the seat upwards to ensure that the seat is locked correctly. — Потяните сиденье вверх, чтобы убедиться, что оно правильно зафиксировано.

 Insure  — страхование. Защищать себя или имущество от риска ущерба, регулярно выплачивая деньги специальной компании, которая компенсирует убытки.

I insure apartments against fire. — Я страхую квартиры от пожара.

Many companies won’t insure young drivers. — Многие компании не страхуют молодых водителей.

Don’t you know our bus is insured? — Вы что, не знаете, что автобус застрахован?

Skyeng
Skysmart для детей

Ensures, assurance и insurance — формы и существительные

С he, she и it все три глагола получают -s: ensures переводится как «обеспечивает, гарантирует». «Ашуренс» — это assurance: «заверение», а в британском английском ещё и «страхование жизни». Обычная страховка — insurance. У ensure своего существительного нет, а в разговоре вместо него часто говорят make sure.

СловоПереводПример
ensures, assures, insuresформа с he, she, itThis ensures safety.
assuranceзаверение; в Британии — страхование жизниlife assurance, give an assurance
insuranceстраховка, страхованиеcar insurance, health insurance
guaranteeгарантировать — сильнее ensure, часто с обязательствомWe guarantee delivery in 24 hours.
make sureпроверить, позаботиться — разговорная замена ensureMake sure the door is locked.

Assure / Ensure / Insure — в чём разница на самом деле

Три похожих глагола с разными задачами. Assure — заверить человека, успокоить словами. Ensure — обеспечить, чтобы что-то точно произошло. Insure — застраховать имущество или жизнь.

Assure всегда направлен на человека: assure somebody that…. Вы даёте собеседнику уверенность: I assure you it is safe.
Ensure направлен на результат: ensure that something happens. Вы принимаете меры, чтобы событие точно случилось: Please ensure the door is locked.
Insure — только про страхование: insure your car. В американском английском insure иногда пишут и в значении ensure, но в британском это считается ошибкой.

Таблица: что выбрать и когда

AssureEnsureInsure
На что направленна человекана результатна имущество
Смыслзаверить, успокоитьобеспечить, гарантироватьзастраховать
Конструкцияassure somebodyensure that…insure something
Существительноеassurance—insurance

Как выбрать за секунду

  • После глагола стоит человек — assure.
  • После глагола стоит that и условие — ensure.
  • Речь о страховке — insure.
  • Проверка: подставьте «заверяю вас». Подходит — assure.

Больше примеров

Assure

I assure you there is no danger. — Уверяю вас, опасности нет.

He assured us that the work was finished. — Он заверил нас, что работа закончена.

Let me assure you of our support. — Позвольте заверить вас в нашей поддержке.

Ensure

Please ensure that all windows are closed. — Пожалуйста, убедитесь, что все окна закрыты.

These measures ensure the safety of staff. — Эти меры обеспечивают безопасность сотрудников.

Check the list to ensure nothing is missing. — Сверьтесь со списком, чтобы ничего не пропустить.

Insure

The house is insured against fire. — Дом застрахован от пожара.

You should insure your luggage. — Багаж стоит застраховать.

Travel insurance is included in the price. — Страховка путешественника входит в стоимость.

Частая ошибка

Ошибка — «I want to ensure you». Ensure не направляется на человека. Правильно I want to assure you — «хочу вас заверить».

Короткие ответы

Как запомнить разницу?
Assure — a person (человека). Ensure — an event (событие). Insure — insurance (страховка).

Что такое life assurance?
Британский термин для страхования жизни. В США то же самое называют life insurance. Это единственный случай, где assure относится к страхованию.

Как сказать «убедиться» о себе?
Make sure — самый естественный разговорный вариант: Make sure you lock the door.

Читайте также

Редактированная статья от 4 сентября 2026 года: добавлены краткий ответ, таблица сравнения, разбор частой ошибки, ответы на частые вопросы и дополнительные примеры.
Дополнено 21 октября 2026 года: формы ensures и assures, assurance и insurance, разница ensure и guarantee, make sure.


Бендер Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Assure, Ensure и Insure

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

The museum _____ the statue for $1.000.000.

2 / 10

He _____ his life when he decided to live in the Amazon jungle.

3 / 10

Please, _____ you set your alarm clock for 6.

4 / 10

They _____ their new house against fire.

5 / 10

You should _____ your property.

6 / 10

The mechanic _____ me that my car is safe to drive now.

7 / 10

He tried to _____ his parents that moving abroad would be useful for them.

8 / 10

In these parts, it would be appropriate to _____ your home against flooding.

9 / 10

He _____ me of his honesty.

10 / 10

Before signing the contract he _____ that all his requests are included.

Your score is

Facebook VKontakte
0%

Опубликовано Обновлено

Объясним за 15 секунд
Добавить комментарий