Чем отличается Job и Work — Объясняем за 15 Секунд!

Проголосуй за эту страницу!

В английском языке существует два слова, которые часто используются для обозначения работы: job и work. Хотя они могут казаться синонимами, у них различные значения и использование.

Пройти Тест

English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

В чём разница Job / Work

Job — работа (конкретная должность).

She found a new job at a marketing firm. — Она нашла новую работу в маркетинговой фирме.

His job as a chef requires long hours in the kitchen. — Его работа шеф-поваром требует долгих часов на кухне.

I need to update my resume to apply for a job at the new company. — Мне нужно обновить свое резюме, чтобы подать заявку на работу в новой компании.

Work — работа (процесс деятельности).

I have a lot of work to do before the deadline. — Мне нужно сделать много работы до истечения крайнего срока.

Her work as an artist is displayed in galleries around the world. — Ее работы как художницы выставлены в галереях по всему миру.

I enjoy doing volunteer work in my community on weekends. — Мне нравится заниматься волонтерской работой в моем сообществе по выходным.

Job, Work разница

Слово job обычно относится к конкретной должности, работе или занятию, которое человек выполняет для заработка. Например, I have a full-time job as a teacher (У меня есть постоянная работа учителя). Job также может использоваться для описания специфических задач или проектов.

С другой стороны, слово work более общее и охватывает сам процесс деятельности. Оно может относиться к любой форме деятельности, выполняемой человеком, включая оплачиваемую работу, домашние дела, творческие проекты и т.д. Например, I have to go to work (Мне нужно идти на работу) или I enjoy doing creative work in my free time (Мне нравится заниматься творческой работой в свободное время).

Таким образом, хотя job и work могут быть переведены как работа на русский язык, важно учитывать их различное использование и значение в контексте английского языка.

Чтобы проще было разобраться, в чем разница между job и work, смотрите видео:

Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Job и Work

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

His new _____ is much more demanding than his previous one.

job

work

2 / 10

I'm still looking for a summer _____ to save up for traveling.

job

work

3 / 10

She has been looking for a new _____ for months now.

job

work

4 / 10

I usually _____ from 9 to 5, Monday to Friday.

job

work

5 / 10

She's currently out of _____ and actively searching for new opportunities.

job

work

6 / 10

Finding a part-time _____ while studying can be challenging.

job

work

7 / 10

Hard _____ always pays off in the end.

job

work

8 / 10

Do you enjoy your _____ as a software engineer?

job

work

9 / 10

Team _____ is essential for the success of this project.

job

work

10 / 10

I have to finish this _____ by the end of the week.

job

work

Your score is

Можно ли использовать job и work взаимозаменяемо?

Как правильно использовать job в предложении?

Как можно использовать слово work в контексте семейной жизни?

Как определить, когда нужно использовать job, а когда work?

В чём разница между Job и Work — Очень кратко + ТЕСТ

В чём разница Job / Work

Job, Work разница

Пройдите тест для закрепления материала