Чем отличается Serial и Series — Объясняем за 15 Секунд!

4.7/5 - (18 голосов)

Слова serial и series имеют одинаковый перевод — сериал. Однако подразумевают разные типы сериалов. Давайте выясним в чем же отличия между этими словами.

Пройти Тест

English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

В чём разница Serial / Series

Чем отличается Serial и Series

Между словами Serial и Series довольно тонкая грань. Чтобы правильно употребить данные слова, следует знать в чем суть того или иного сериала. С другой стороны, вам легче будет понять нюансы сериала, если собеседник будет правильно употреблять эти слова.

Serial — сериал. Длинная единая история разбитая на несколько частей, которая транслируется то телевидению, радио, в газетах и др.

Life is not a serial either. — Жизнь так же не сериал.

I want to write a martial-arts serial. — Я хочу написать сериал о боевых искусствах.

I enjoy your newspaper serial. — Мне нравится ваш газетный сериал.

Series — сериал. Набор теле- или радиопередач на одну и ту же тему или с использованием одних и тех же персонажей, но в разных ситуациях (с разным сюжетом).

The series will be repeated in the autumn. — Сериал будут повторять осенью.

I’ve been offered a television series. — Мне предложили сниматься в сериале.

I’d change the series ending to Lost — Я бы изменил финал сериала Остаться в живых.

Возможно вам будет интересно:

Serial, Series разница

Думаю, как и многие, я часто сталкиваюсь с вопросом о разнице между словами serial и series. Оба эти слова используются в различных контекстах, что может создавать некоторую путаницу.

Начнем со слова serial. Это слово описывает что-то, что происходит поочередно или по порядку. Например, serial code описывает последовательный набор цифр или букв, который может использоваться для идентификации устройств или программного обеспечения. А serial killer описывает человека, который убивает множество людей поочередно или по порядку.

С другой стороны, series указывает на набор вещей, которые связаны между собой по определенному критерию. Например, TV series описывает набор эпизодов телепередачи или сериала, которые рассказывают одну общую историю. А book series означает серию книг, которые рассказывают продолжающуюся историю с одними и теми же персонажами.

Различие между serial и series очень важно, чтобы использовать правильное слово в правильной ситуации. Иногда люди могут ошибочно использовать одно слово вместо другого, что может привести к непониманию.

В заключение, я хотел бы подчеркнуть, что serial и series могут звучать похоже, но имеют разные значения. Используйте эти слова с умом, чтобы избежать недоразумений.

Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Serial и Series

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

I have to remember any _____ but I have forgot all ones.

serial

series

2 / 10

I wanna make comedy _____ with my friends.

serial

series

3 / 10

The new _____ has gone down well with viewers.

serial

series

4 / 10

Have you been following that crime _____ on TV?

serial

series

5 / 10

My wife likes _____ "Tron's games".

serial

series

6 / 10

My favorite _____ is "Breaking bad".

serial

series

7 / 10

Someone else is asking for a _____ too.

serial

series

8 / 10

The intertaiтment company gotta think up happy final for the _____.

serial

series

9 / 10

The book is the follow-up to the television _____.

serial

series

10 / 10

I'm gonna erite scenario for popular _____.

serial

series

Your score is

Добавить комментарий

Саня 27.04.2024 в 07:28
Хотел бы еще добавить, что в некоторых контекстах различие между ними может быть менее четким. Например, в американском английском «series» иногда используется для обозначения как серийного продукта, так и сериала, хотя «serial» чаще всего употребляется для описания продуктов или событий, идущих в порядке или последовательности.
Ответить

В чём разница между Serial и Series — Очень кратко + ТЕСТ

В чём разница Serial / Series

Serial, Series разница

Пройдите тест для закрепления материала