Союз although и предлог despite используются для выражения контраста или противопоставления идей, но есть некоторые различия в их использовании.


В чём разница Although / Despite

Although it was raining, we went for a walk. — Хотя шел дождь, мы пошли на прогулку.
Although she studied hard, she didn’t pass the exam. — Хотя она усердно училась, она не сдала экзамен.
Although he is young, he is very knowledgeable. — Несмотря на молодость, он очень образован.
Despite the rain, he went for a run. — Несмотря на дождь, он пошел бегать.
Despite the bad weather, we decided to go hiking. — Несмотря на плохую погоду, мы решили пойти в поход.
He continued to play the piano, despite his injured hand. — Он продолжал играть на пианино, несмотря на травмированную руку.
Коротко: как выбрать Although / Despite
Если разбираться некогда, вот правило, которого хватает в девяти случаях из десяти.
Правило за секунду
- После although идёт целое предложение с подлежащим и глаголом.
- После despite идёт существительное или форма на -ing.
- Despite the rain = although it was raining — смысл один, устройство разное.
- Слова of после despite нет никогда. In spite of — да, despite of — нет.
Ещё примеры
Although
She passed the exam although she had not studied. — Она сдала экзамен, хотя не готовилась.
Although he is young, he is very experienced. — Хотя он молод, он очень опытен.
Despite
He came to work despite feeling ill. — Он вышел на работу, несмотря на плохое самочувствие.
Despite her age, she still travels a lot. — Несмотря на возраст, она всё ещё много путешествует.
Частая ошибка
Две ошибки идут парой. Первая — «despite of the rain»: предлога of быть не должно, правильно despite the rain. Вторая — «despite it was raining»: перед целым предложением нужен although.
Редактированная статья от 4 сентября 2026 года: добавлено правило выбора, разбор частой ошибки и дополнительные примеры.
Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!





Про «despite of» — самая живучая ошибка. А though в конце предложения — это разговорный вариант although или что-то отдельное?