May и can — два важных модальных глагола в английском языке, которые используются для выражения разрешения, возможности, вероятности и способности. Хотя они могут казаться похожими, они имеют различные оттенки значений и используются в различных ситуациях.
В чём разница May / Can
She may arrive late to the party. — Она может прийти на вечеринку поздно.
It may rain tomorrow. — Завтра может пойти дождь.
May I ask you a question? — Могу ли я задать вам вопрос?
I can speak Spanish fluently. — Я могу свободно говорить по-испански.
Can you help me with this problem? — Вы можете помочь мне с этой проблемой?
Cats can see in the dark. — Кошки могут видеть в темноте.
May, Can разница
Важно также помнить о различиях в использовании may и can в вопросительных и отрицательных предложениях. Например, для выражения отрицания используется may not, в то время как can not чаще всего заменяется на cannot или can’t. Также стоит отметить, что may более формальное выражение, чем can, и поэтому может быть более уместным в официальных ситуациях или при обращении к людям с высшим статусом.
Чтобы проще было разобраться, в чем разница между may и can, смотрите видео:
Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!