Слова thanks и thank you являются основными выражениями благодарности на английском языке. Хотя оба термина выражают благодарность, они используются в различных ситуациях. Thank you является более формальным выражением благодарности, в то время как Thanks более разговорное и неформальное.


В чём разница Thanks / Thank you
Thanks for helping me with my homework. — Спасибо за помощь с домашним заданием.
She sent a beautiful bouquet of flowers as thanks for the dinner party. — Она отправила прекрасный букет цветов в знак благодарности за ужин.
I owe you big thanks for all your support. — Я должен вам большое спасибо за вашу поддержку.
Thank you for the lovely gift, it was very thoughtful. — Спасибо за прекрасный подарок, это было очень внимательно.
I wanted to say thank you for all your hard work on this project. — Я хотел сказать спасибо за всю вашу трудолюбивую работу над этим проектом.
Thank you for your patience and understanding. — Спасибо за ваше терпение и понимание.

Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!