В отличие от русского языка, где слово свобода имеет несколько значений, в английском употребляются слова liberty и freedom. Давайте выясним какая между ними разница и в каких случаях они используются в речи.
В чём разница Liberty / Freedom
They were fighting for liberty and equality. — Они сражались за свободу и равенство.
Give us our liberty and none shall harm you. — Дайте нам нашу свободу, и никто не причинит вам вреда.
Liberty is better than gold. — Свобода дороже золота.
He spoke French with freedom. — Он свободно говорил по-французски.
I am happy because nothing limits my freedom. — Я счастлив, потому что ничего не ограничивает моей свободы.
You have freedom to travel wherever you like. — У вас есть свобода путешествовать, где вы захотите.