В английском языке существует несколько различных терминов, которые можно использовать для обозначения группы людей, работающих вместе. Эти термины включают team, crew и staff, и каждый из них имеет свои уникальные оттенки значения и применения.
В чём разница Team / Crew / Staff
Our marketing team worked together to launch the new product. — Наш маркетинговая команда работала вместе, чтобы запустить новый продукт.
The medical team performed a successful surgery on the patient. — Медицинская бригада успешно провела операцию нaд пациентом.
The project team collaborated effectively to meet the deadline. — Команда проекта успешно сотрудничала, чтобы выполнить работу в срок.
The ship’s crew prepared for the upcoming voyage. — Экипаж корабля готовился к предстоящему путешествию.
The film crew set up the equipment for the movie shoot. — Съемочная бригада настроила оборудование для съемок фильма.
The airline crew assisted the passengers with boarding the plane. — Экипаж авиакомпании помог пассажирам сесть на самолет.
The hotel staff provided excellent service to the guests during their stay. — Персонал отеля предоставил отличное обслуживание гостям во время их пребывания.
The staff at the restaurant handled the busy evening rush with efficiency. — Персонал ресторана справился с интенсивным вечерним наплывом гостей с эффективностью.
The support staff assisted the customers with their inquiries. — Служащие отдела поддержки помогли клиентам с их запросами.
Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!