Π’ Ρ‡Ρ‘ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Give ΠΈ Provide β€” ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ + Π’Π•Π‘Π’

5/5 - (1 голос)

Оба слова give ΠΈ provide схоТи ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ. Однако, ΠΈΡ… использованиС Π½Π΅ всСгда взаимозамСняСмо. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ рассмотрим Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ тонкости использования ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· этих слов.

Π’ Ρ‡Ρ‘ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Give ΠΈ Provide
Умскул
Italki

Π’ Ρ‡Ρ‘ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Give / Provide

Π§Π΅ΠΌ отличаСтся Give ΠΈ Provide

 Give  β€” Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

He gave her a gift for her birthday. β€” Он сдСлал Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ Π½Π° дСнь роТдСния.

The teacher gave us an assignment to complete. β€” ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π°Π» Π½Π°ΠΌ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ для выполнСния.

She gives excellent advice. β€” Она Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ совСты.

 Provide  β€” Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ. Π”Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ хочСтся ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ.

The hotel provides clean towels for all guests. β€” ΠžΡ‚Π΅Π»ΡŒ прСдоставляСт всСм гостям чистыС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°.

She provides valuable advice to her clients. β€” Она Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ совСты своим ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ.

The school provides textbooks to its students. β€” Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° обСспСчиваСт учащихся ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Give, Provide Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°

ИмСя ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ», эти Π΄Π²Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… английский язык. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡ΠΈΠΌ наши лингвистичСскиС ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ углубимся Π² эту Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΡƒ.

Skyeng
Skysmart для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ

Give β€” ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ситуациях. Give ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ прямоС дСйствиС Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ слоТностСй ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… условий. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ физичСский ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ абстрактная идСя. Если я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ: Β«I give you my wordΒ», это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΡŽ Π²Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ΅ слово. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«giveΒ» ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ прямого ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄Π°Π΅ΠΌ, ΠΈ косвСнного ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° β€” ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ это Π΄Π°Π΅ΠΌ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ provide. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. Когда ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Provide, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ заботимся ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ потрСбности ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ условия для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ. Provide ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ идСю обСспСчСния, прСдоставлСния рСсурсов ΠΈΠ»ΠΈ услуг с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ удовлСтворСния ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ потрСбности ΠΈΠ»ΠΈ запроса. НапримСр, Β«ΠœΡ‹ прСдоставляСм ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ для развития Π½Π°ΡˆΠΈΡ… сотрудников» ΠΈΠ»ΠΈ «РСсторан прСдоставляСт ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ вкусных блюд». Β«ProvideΒ» удСляСт Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ самому Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ качСству ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΡŽ прСдоставляСмых услуг ΠΈΠ»ΠΈ рСсурсов.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ give ΠΈ provide Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² контСкстС ΠΈΡ… использования. Π₯отя ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ дСйствиС давания ΠΈΠ»ΠΈ прСдоставлСния, give ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ нСпосрСдствСнный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ provide Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ стратСгичСскоС ΠΈΠ»ΠΈ долгосрочноС обСспСчСниС.


Π‘Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€ Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
ПонимаСшь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказал Π‘Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€? Π½Π° Telegram-ΠΊΠ°Π½Π°Π» «Английский ΠΏΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°ΠΌΒ»!

ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ тСст для закрСплСния ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°

Π’ Ρ‡Ρ‘ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Give ΠΈ Provide

ВСст Π½Π° Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

Для старта Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ "ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ"

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ вопросов Π² тСстС: 10

1 / 10

______ me that box, please.

2 / 10

We ______ a safe and secure environment for our customers.

3 / 10

The company ______ bonuses to its employees.

4 / 10

My sister _____ it to me.

5 / 10

He ______ money to charity.

6 / 10

The restaurant ______ a wide selection of delicious meals.

7 / 10

The officials are likely to ______ us with information.

8 / 10

The company ______ training programs for employees.

9 / 10

They are going to ______ new equipment for employees.

10 / 10

The teacher ______ instructions to the students.

Your score is

0%

Часто Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ вопросы
КакиС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Give?
МоТно Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Give ΠΈ Provide взаимозамСняСмо?
КакиС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈΡ… ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Give ΠΈ Provide?
Объясним Π·Π° 15 сСкунд
Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ