В чём разница между Raise, Lift и Put up — Очень кратко + ТЕСТ

Проголосуй за эту страницу!

Raise, lift и put up имеют схожие значения, но используются в различных ситуациях. Raise чаще всего значит «поднимать», lift также означает «поднимать», но чаще применяется к тяжелым объектам или людям, а put up используется в контексте размещения или установки чего-то. Давайте разберемся, как правильно использовать каждое из слов.

Сэмюэл Л. Джексон
English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»!
В чём разница между Raise, Lift и Put up
Умскул
Italki

В чём разница Raise / Lift / Put up

 Raise  — поднимать.

She asked the students to raise their hands if they knew the answer. — Она попросила студентов поднять руки, если они знают ответ.

The company decided to raise the salaries for its employees. — Компания решила поднять зарплаты своим сотрудникам.

He was trying to raise enough money for a charitable cause. — Он пытался собрать достаточно денег на благотворительную цель.

 Lift  — поднимать.

She couldn’t lift the heavy box on her own. — Она не смогла сама поднять тяжелый ящик.

He needed help to lift the furniture up the stairs. — Ему нужна была помощь, чтобы поднять мебель по лестнице.

The crane was used to lift the car out of the ditch. — Для того чтобы поднять машину из кювета, использовали кран.

 Put up  — поставить/повесить.

They decided to put up a new fence around their backyard. — Они решили поставить новый забор вокруг своего заднего двора.

She put up a notice on the bulletin board about the upcoming event. — Она поместила объявление на доске объявлений о предстоящем событии.

Can you help me put up these shelves in the living room? — Ты можешь помочь мне повесить эти полки в гостиной?

Raise, Lift, Put up разница

Skyeng
Skysmart для детей

Raise – этот глагол обычно используется, когда речь идет о поднимании чего-то вверх. Например, to raise your hand (поднять руку), to raise a flag (поднять флаг), to raise a child (воспитывать ребенка). Глагол raise также может обозначать увеличение или повышение чего-то, например to raise prices (поднимать цены) или to raise awareness (повысить осведомленность).

Lift – этот глагол также означает поднимать что-то вверх, но он чаще употребляется в контексте подъема тяжелых объектов или людей. Например, to lift weights (поднимать гантели), to lift a box (поднять коробку), to lift a person (поднять человека). Lift также может использоваться в пренебрежительном смысле, чтобы поднять настроение или поддержать кого-то, как в фразе to lift someone’s spirits (поднять кого-то настроение).

Put up часто переводится как поднимать в разных контекстах, но его использование связано с размещением или устанавливанием чего-то в верхней части. Например, to put up a tent (поставить палатку), to put up shelves (повесить полки), to put up a notice (разместить объявление). Put up также может использоваться в значении переносить или терпеть, как, например, в фразе to put up with someone (терпеть кого-то).

В заключение, правильное использование глаголов raise, lift и put up в английском языке зависит от контекста и целей выражения. Понимание различий между этими глаголами поможет вам говорить и писать более точно и четко на английском языке.


Бендер Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Raise, Lift и Put up

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

Can you help me _______ this shelf in the living room, please?

2 / 10

The company decided to _______ the prices of their products due to increased production costs.

3 / 10

He couldn't _______ his spirits after receiving the bad news.

4 / 10

The workers had to ________ the fallen tree off the road to clear the traffic.

5 / 10

It is essential to ______ awareness about mental health issues in our community.

6 / 10

The firefighters rushed to _______ the people trapped in the burning building.

7 / 10

She struggled to ______ the heavy suitcase into the overhead compartment.

8 / 10

The teacher asked the students to _______ their hands if they knew the answer.

9 / 10

Could you please ______ that painting on the wall for me?

10 / 10

She wanted to _______ a new fence around her garden for added security.

Your score is

0%

Часто задаваемые вопросы
Как правильно использовать глагол raise в контексте увеличения цен?
Какой глагол использовать, чтобы выразить фразу «поднять чью-то настроение?
В каких контекстах следует использовать глагол put up?
Как raise, lift и put up используются в повседневных разговорных ситуациях?
Объясним за 15 секунд
Добавить комментарий