В чём разница между Choose, Pick, Select — Очень кратко + ТЕСТ

4.7/5 - (21 голос)

Практически ежедневно мы сталкиваемся с ситуациями, когда на приходиться делать выбор. В английском языке имеется три слова: choose, pick, select, которые можно перевести как «выбирать». Давайте выясним какая между ними разница.

Сэмюэл Л. Джексон
English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»!
В чём разница между Choose, Pick, Select
Инглекс

В чём разница Choose / Pick / Select

Чем отличается End, Finish, Complete

 Choose  — выбирать. Общее слово для всех ситуаций. Может употребляться как в спонтанных ситуациях, так и при принятии тщательно обдуманных решений. Более официальное слово.

They choose her as captain. — Её выбрали капитаном.

What career are you planning to choose? — Какую профессию планируешь выбрать?

He doesn’t know which color to choose. — Он не знает какой цвет выбрать.

 Pick  — выбирать. Быстрое решение в пользу чего-то. Решение о выборе принимается исходя из собственных предпочтений или интуиции. Чаще используется в разговорной речи.

Pick a random word on the page. — Выберите любое слово на этой странице.

A captain picked players for his team. — Капитан выбрал игроков в его команду.

I picked up the most appropriate outfits. — Я выбрала самые подходящие наряды.

 Select  — выбирать. Решение тщательно обдумывается и взвешивается, тщательно перебираются все варианты. Самое официальное слово.

Simon’s been selected to go to the conference. — Саймона выбрали для поездки на конференцию.

Today we will begin selecting a class president. — Сегодня мы начнем выбирать президента класса.

We selected the best student who will go abroad. — Мы выбрали лучшего ученика, который поедет за границу.

Pick, Choose, Select разница

Привет! Сегодня хочу поделиться с вами своими мыслями и размышлениями о различиях между тремя кажущимися очень похожими английскими словами: pick, choose и select. Я уверен, что каждому из нас приходилось сталкиваться с этими словами, и нередко возникает вопрос: «А в чем же заключается разница между ними?» Безусловно, мы знаем, что все три слова связаны с процессом выбора, но при этом каждое из них имеет свою уникальную особенность. Давайте разберемся!

Skyeng
Skysmart для детей

Во-первых, начнем с слова pick. Pick часто используется, когда речь идет о выборе из множества предметов или предложенных опций. Например, если вам дают коробку полную разнообразных конфет, вы можете предложить кому-то «pick a candy» (выбрать конфету). Таким образом, pick подразумевает некий субъективный выбор без особых критериев.

Теперь перейдем к слову choose. Choose, как и pick, указывает на процесс выбора, но в отличие от pick, оно имеет более формальный характер и часто связан с важными жизненными решениями. Мы choose a career (выбираем карьеру) или choose a partner (выбираем партнера) уже имея в виду определенные критерии, которым этот выбор должен соответствовать. Вместе с тем, choose могут также использовать в более общих ситуациях, например, при ответе на вопрос «Where do you want to go for dinner?» (в каком ресторане бы вы хотели поужинать?), где подразумевается, что у человека есть свои предпочтения на основе опыта или информации.

Наконец, давайте рассмотрим слово select. Select – это более формальный и академический синоним слов choose и pick. Он также связан с процессом выбора, но при этом предполагает наличие более строгих критериев и ограничений. Select используется, например, при выборе данных в научном исследовании или подборе участников для конкурса. В отношении ежедневных ситуаций употребление select может показаться излишне формальным.

 Выводы: 

1. Pick – предполагает простой и непринужденный выбор без особых критериев.

2. Choose – указывает на процесс выбора с учетом определенных предпочтений и критериев, может быть как формальным, так и непринужденным.

3. Select – более формальный и академический процесс выбора с наличием строгих критериев и ограничений.

Дорогие читатели, я надеюсь, что это разъяснение помогло вам уяснить разницу между словами pick, choose и select. В следующий раз, когда вам придется использовать одно из этих слов, вы уже будете уверены в том, что выбрали подходящий вариант! Всем удачи и до новых встреч!

Бендер Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Choose, Pick, Select

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

_____ the restaurant where we will eat.

2 / 10

She couldn't _____ shoes.

3 / 10

We have _____ some letters which will be published.

4 / 10

Our project was _____ like the best.

5 / 10

_____ out the dress that you like best.

6 / 10

I don't know which colour to _____.

7 / 10

_____ any number from 1 to 10.

8 / 10

A pupil has _____ an random answer.

9 / 10

He is _____ a new job thoroughly.

10 / 10

The judges have _____ the winner of contest.

Ваша оценка

0%

Объясним за 15 секунд