A 26 B 17 C 27 D 12 E 10 F 21 G 3 H 14 I 7 J 4 K 3 L 15 M 16 N 8 O 10 P 16 Q 2 R 14 S 31 T 18 U 3 V 4 W 19 Y 5

В чём разница между Pie и Cake — Очень кратко + ТЕСТ

Многие являются любителями сладенького. А кто-нибудь из вас знает в чем отличия между pie и cake? Давайте разберемся в данном вопросе и выясним разницу.

Пройти Тест
Сэмюэл Л. Джексон
English, motherf**ker! Do you speak it?
на Telegram-канал «Английский по фильмам»!
В чём разница между Pie и Cake
Умскул
Italki

В чём разница Pie / Cake

Чем отличается Pie и Cake

 Pie  — пирог. Запеченное блюдо из теста с мясной, овощной, фруктовой или другой начинкой.

How about some apple pie and a cup of coffee? — Как насчёт яблочного пирога и чашки кофе.

I had steak and kidney pie with chips. — Я съел пирог с мясом и почками и ещё чипсы.

I recommend the pecan pie. — Я рекомендую ореховый пирог.

 Cake  — тор, кекс. Сладкое блюдо, приготовленное из смеси муки, яиц, масла и сахара. Сверху может быть украшено кремом, ягодами, шоколадом и др.

Could I have another piece of cake? — А можно мне еще кусочек торта?

I made three cakes for the party. — Я сделал три торта для вечеринки.

We need eggs, sugar and flour for the cake. — Для торта нам понадобятся яйца, сахар и мука.

Skyeng
Skysmart для детей

Pie / Cake — разбираем правило

По-русски и то и другое можно назвать «пирогом», но англичанин видит между ними такую же разницу, как мы между пирогом и тортом.

Pie — выпечка с начинкой внутри теста: снизу корж, сверху крышка или решётка. Начинка бывает и сладкой, и мясной: apple pie, chicken pie. Едят обычно тёплым, часто к обеду.
Cake — бисквит: воздушное тесто, слои, крем, глазурь. Всегда сладкий, всегда десерт. Именно cake ставят на день рождения со свечами.
Есть и промежуточные названия: tart — открытый пирог без верхнего слоя теста, pastry — общее слово для сдобной выпечки.

Как выбрать за секунду

  • Начинка спрятана в тесте, бывает мясной — pie.
  • Бисквит с кремом, всегда сладкий — cake.
  • На день рождения со свечами — только cake.
  • Открытый, без верхней крышки — tart.

Больше примеров

Pie

My grandmother bakes the best apple pie. — Моя бабушка печёт лучший яблочный пирог.

We had chicken pie for dinner. — На ужин у нас был пирог с курицей.

Would you like a slice of pie? — Хотите кусочек пирога?

Cake

She made a chocolate cake for his birthday. — Она испекла шоколадный торт на его день рождения.

There were ten candles on the cake. — На торте было десять свечей.

This cake is too sweet for me. — Этот торт для меня слишком сладкий.

Частая ошибка

Ошибка — назвать праздничный торт словом pie: «a birthday pie». Так не бывает: на день рождения всегда a birthday cake. И наоборот, мясной начинки в cake не бывает — для неё нужен pie.

Редактированная статья от 4 сентября 2026 года: добавлены правило выбора, разбор частых ошибок и дополнительные примеры.


Читайте также

Бендер Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.
Понимаешь, что сказал Бендер? на Telegram-канал «Английский по фильмам»!

Пройдите тест для закрепления материала

В чём разница между Pie и Cake

Тест на закрепление изученной информации.

Для старта нажмите кнопку "Начать"

Количество вопросов в тесте: 10

1 / 10

Can I have a piece of chocolate _____?

2 / 10

The _____ has a rectangular shape.

3 / 10

He ate the _____ with meat.

4 / 10

Would you like another piece of apple _____?

5 / 10

We decorated the _____ by cream and strawberries.

6 / 10

Help cook a tasty blueberry ______.

7 / 10

She baked the cherry _____.

8 / 10

The _____ has three layers.

9 / 10

There is the beautiful _____ on her wedding.

10 / 10

The apple _____ is delicious.

Your score is

Facebook VKontakte
0%

Объясним за 15 секунд
Добавить комментарий

Обсуждение2
  1. Родион

    Про birthday pie посмеялся. А наш русский пирог с капустой — это pie? Или лучше объяснять описательно, чтобы не путать?

    1. Редакция engdiffer.ru Редакция

      Если пирог закрытый, с тестом сверху, — pie: «cabbage pie» носитель поймёт правильно. Для небольших пирожков удобнее описание: «small baked buns with cabbage filling». Cake не подходит — это сладкий бисквитный торт.