Чтобы в английском языке сказать о количестве чего-либо или кого-либо применяются слова amount, number, quantity. Однако каждое из них имеет особенности и используется в определенных обстоятельствах. Давайте вместе разберемся с нюансами.
В чём разница Amount / Number / Quantity
He ate an astounding amount of food. — Он съедал поразительное количество пищи.
Sir Helmut drank a fair amount of whisky. — Сэр Гельмут выпил изрядное количество виски.
A large amount of money was spent on the bridge. — На этот мост было потрачено большое количество денег.
The number of cookies in a box may differ. — В коробках может оказаться разное количество печенья.
Here is the requisite number of tickets. — Вот необходимое количество билетов.
A wheel in general contains an odd number of teeth. — Колесо обычно содержит нечетное количество зубьев.
The wine is made in small quantities. — Это вино производится в небольших количествах.
I had never seen such a quantity of advertising. — Такого количества рекламы я еще не видела.
We import a large quantity of food. — Мы импортируем большое количество продуктов питания.
Quantity, Amount, Number разница
Как думаете, что означают слова amount, number, quantity? Многие люди используют эти термины как синонимы друг для друга, но на самом деле между ними есть некоторые отличия.
Итак, в чем же разница между этими тремя терминами? Конкретно говоря, термин amount обычно используется для измерения финансовой и материальной стоимости, тогда как слово number относится к отчетливому количеству объектов. Слово quantity более общее, и может использоваться как для описания количества, так и для измерения чего-либо в целом.
Коротко: Amount / Number / Quantity — что выбрать
Number — для того, что считают поштучно: a number of people. Amount — для того, что не считают: an amount of water. Quantity — нейтральное и чуть более техническое, подходит и туда и туда.
Таблица: что выбрать и когда
| Number | Amount | Quantity | |
|---|---|---|---|
| С чем идёт | исчисляемые | неисчисляемые | и те и другие |
| Пример | a number of books | an amount of time | a large quantity of goods |
| Стиль | обычный | обычный | деловой, технический |
| Глагол после | множественное число | единственное | по смыслу |
Правило за секунду
- Можно посчитать штуки — number.
- Нельзя посчитать (вода, время, деньги как масса) — amount.
- Накладная, отчёт, инструкция — quantity.
- После a number of глагол во множественном числе: A number of people are waiting.
Ещё примеры
Number
The number of visitors has doubled. — Число посетителей удвоилось.
We received a large number of complaints. — Мы получили большое количество жалоб.
Amount
Add a small amount of salt. — Добавьте немного соли.
The amount of work is enormous. — Объём работы огромен.
Quantity
They ordered goods in large quantities. — Они заказали товары большими партиями.
Quality matters more than quantity. — Качество важнее количества.
Частая ошибка
Самая частая ошибка — «a large amount of people». Людей считают поштучно, значит a large number of people. Эту ошибку делают и носители, но в письменном тексте она заметна сразу.
Короткие ответы
А как быть с деньгами?
Amount of money — деньги как сумма. Но a number of coins — монеты как предметы.
Что такое few и little в этом ряду?
Те же правила: few с исчисляемыми, little с неисчисляемыми.
Можно ли сказать quantity of people?
Технически можно, но звучит холодно, как о товаре. О людях естественнее number.
Читайте также
Редактированная статья от 4 сентября 2026 года: добавлены краткий ответ, таблица сравнения, разбор частой ошибки, ответы на частые вопросы и дополнительные примеры.
Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!
Про «a number of people are» — не знала, что глагол во множественном. А если сказать «the number of people», глагол тоже множественный? Или тут уже единственный?