Разница между clever и smart заключается в нюансах их значения. Clever описывает действие или человека, проявляющего тонкость ума, изобретательность, остроумие. Smart применяется для описания человека со способностью самоорганизации, с высоким интеллектом, делающего что-то блестяще.
В чём разница Clever / Smart
I need to come up with a clever idea for the party. — Мне нужно придумать умную идею для вечеринки.
She made a clever observation during the meeting. — Она сделала умное замечание во время встречи.
The clever design of the building impressed everyone. — Продуманный дизайн здания поразил всех.
She is a smart student, always getting top grades. — Она умная ученица, всегда получала высшие оценки.
He wore a smart suit to the interview. — На собеседование он пришел в элегантном костюме.
The smart car used less fuel than expected. — Умный автомобиль израсходовал меньше топлива, чем ожидалось.
Clever, Smart разница
Итак, давайте поговорим о тонкой разнице между Clever (умный) и Smart (не только умный, но и опытный и аккуратный). Эти два английских слова могут показаться синонимами, но на самом деле у них есть некоторые тонкие отличия, которые важно понимать.
Таким образом, можно сказать, что разница между Clever и Smart заключается в том, что Clever относится к способности быстро думать и находить нестандартные решения, а Smart относится к общей образованности, интеллекту и мудрости.
Чтобы проще было разобраться, в чем разница между clever и smart, смотрите видео:
Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. That's my philosophy.Понимаешь, что сказал Бендер? Подписывайся на Telegram-канал «Английский по фильмам»!