Все три слова: sustain, support, maintain можно перевести как «поддерживать». Не смотря на это они имеют разные значения и употребляются в различных ситуациях. Давайте разберемся какая между ними разница!
В чём разница Sustain / Support / Maintain
Food sustains life. — Пища поддерживает жизненные силы.
I have to sustain that objection. — Я поддерживаю этот протест.
It is easy for me to sustain a conversation. — Мне несложно поддерживать разговор.
We need to support our teachers. — Мы должны поддержать наших учителей.
The majority refuses to support it. — Большинство отказывается его поддерживать.
My parents supported my decision to study medicine. — Родители поддержали моё решение учиться на врача.
Patients maintain a strict dietary regimen. — Пациенты поддерживают строгий режим питания.
Greenhouses could maintain plant life. — Теплицы могут поддерживать жизнь растений.
Maintain a warm delivery room. — Поддерживайте тепло в родильном зале.