Что значит Passive Voice?

Умскул
Italki
Вопрос: Что значит Passive Voice?
Аватар

Bender, админ EngDiffer.ru

Passive Voice означает «страдательный залог». В английском языке два залога: active voice — активный, действительный, и passive voice — пассивный, он же страдательный. Второй показывает, что подлежащее подвергается действию.

1
Voice — «залог», грамматическая категория глагола.
2
Passive — от латинского passivus, «недеятельный, претерпевающий».
3
Вместе — «залог претерпевания»: подлежащее не действует, а испытывает действие.
ТерминПереводПример

Active Voice

действительный залогShe wrote it.
Passive Voiceстрадательный залогIt was written.
Past Participleпричастие прошедшего времениwritten
transitive verbпереходный глаголwrite, build, send
intransitive verbнепереходный глаголdie, arrive, happen

She wrote the article. — Она написала статью.

The article was written. — Статью написали.

The article is being edited. — Статью сейчас редактируют.

Короткие ответы

Как образуется Passive Voice?
Be плюс третья форма глагола.

Сколько времён у него?
Восемь.

Какие глаголы его образуют?
Только переходные.

Читайте также

Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.

Поделиться с друзьями

Вопросы по теме

Популярные категории