Какие глаголы имеют значение могу?

Умскул
Italki
Вопрос: Какие глаголы имеют значение могу?
Аватар

Bender, админ EngDiffer.ru

Значение «могу» передают can, could, be able to и may — но каждый со своим оттенком.

ГлаголОттенокПримерПеревод

can

умение, возможностьI can swim.Я умею плавать.
couldумение в прошломI could swim at five.В пять я умел плавать.
couldвежливая просьбаCould you help?Вы не могли бы помочь?
be able toсмог в конкретном случаеI was able to fix it.Мне удалось починить.
mayразрешениеMay I come in?Можно войти?
mightвозможностьIt might rain.Может пойти дождь.
1

Could и was able to различаются: первое — умение вообще, второе — успех в конкретном случае.
2
I could swim — умел плавать. I was able to swim across — сумел переплыть в тот раз.
3
May в значении «можно» звучит официальнее, чем can.

I could swim as a child. — В детстве я умел плавать.

I was able to finish on time. — Мне удалось закончить вовремя.

May I ask a question? — Можно задать вопрос?

Короткие ответы

Чем could отличается от was able to?
Первое — умение, второе — успех в конкретном случае.

Нужен ли to после can?
Нет.

А после be able?
Да: be able to.

Читайте также

Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.

Поделиться с друзьями

Вопросы по теме

Популярные категории