В чем разница между will и would?

Q: В чем разница между will и would?

Will — будущее время , would — условное наклонение и вежливая форма. Формально would — прошедшая форма will . Слово — Значение — Пример — Перевод will — будущее — I will call you. — Я тебе позвоню. would — условное — I would call, but… — Я бы позвонил, но… would — вежливость — Would you help me? — Вы не поможете? would — будущее в прошедшем — He said he would come. — Он сказал, что придёт. would — повторявшееся в прошлом — We would go there often. — Мы часто туда ходили. 1 Русская частица «бы» — главный признак would : «я бы сделал» — I would do . 2 В вежливых просьбах would мягче will : Would you…? звучит любезнее. 3 Последняя строка — would в значении привычки в прошлом, близко к used to . I will help you. — Я тебе помогу. I would help you if I could. — Я бы помог, если бы мог. Would you like some tea? — Не хотите ли чаю? Короткие ответы Как переводится would? Часто частицей «бы». Что вежливее — will или would? Would . Что значит would you like? «Не хотите ли» — вежливое предложение.

Question

Вопрос: В чем разница между will и would?

Answer 1

Will — будущее время, would — условное наклонение и вежливая форма. Формально would — прошедшая форма will.

Слово	Значение	Пример	Перевод
will	будущее	I will call you.	Я тебе позвоню.
would	условное	I would call, but…	Я бы позвонил, но…
would	вежливость	Would you help me?	Вы не поможете?
would	будущее в прошедшем	He said he would come.	Он сказал, что придёт.
would	повторявшееся в прошлом	We would go there often.	Мы часто туда ходили.