Где ставить must?

Question

Вопрос: Где ставить must?

Answer 1

Must ставится перед смысловым глаголом и используется, когда речь о необходимости или обязательстве в настоящем времени. Прошедшей формы у него нет — вместо неё берут had to.

Форма	Пример	Перевод
утверждение	You must wear a seatbelt.	Ты должен пристегнуться.
отрицание	You mustn’t smoke here.	Здесь нельзя курить.
вопрос	Must I answer?	Я обязан отвечать?
прошедшее	I had to answer.	Мне пришлось ответить.
будущее	You will have to answer.	Тебе придётся ответить.
предположение	She must be tired.	Она, должно быть, устала.

1

Последняя строка — второе значение must: уверенное предположение. She must be tired — не «она обязана устать», а «наверняка устала».

2

Отрицание mustn’t означает строгий запрет, а не отсутствие обязанности.

3

Для прошедшего и будущего времени must заменяют на had to и will have to.

You must be quiet in the library. — В библиотеке надо соблюдать тишину.

You mustn’t park here. — Здесь парковаться нельзя.

She must have forgotten. — Она, должно быть, забыла.

⚠️

Mustn’t и don’t have toYou mustn’t go — «тебе нельзя идти». You don’t have to go — «тебе не обязательно идти». Смыслы противоположные, и перепутать их легко.