Что такое Present Simple Passive?

Question

Вопрос: Что такое Present Simple Passive?

Answer 1

Present Simple Passive — это страдательный залог настоящего простого времени. Он нужен, когда важно не то, кто делает, а то, что происходит с предметом: The room is cleaned every day — «Комнату убирают каждый день». Кто именно убирает, предложение не сообщает и сообщать не собирается.

am / is / are + третья форма глагола
The letters are sent on Fridays.

Как активный залог превращается в пассивный

1

Берём активное предложение: They clean the room.

2

Дополнение the room становится подлежащим и уходит в начало.

3

Глагол превращается в be нужного лица плюс третью форму: is cleaned.

4

Прежнее подлежащее либо исчезает, либо добавляется через by: The room is cleaned by them. В восьми случаях из десяти его не называют вовсе — ради этого пассив и берут.

Подлежащее	Форма be	Пример
I	am	I am invited to the party.
he / she / it, единственное число	is	The bread is baked here.
we / you / they, множественное число	are	The rooms are cleaned daily.

English is spoken in many countries. — На английском говорят во многих странах.

These shoes are made in Italy. — Эти туфли делают в Италии.

The mail is delivered before noon. — Почту доставляют до полудня.

⚠️

Пропущенный глагол be«The room cleaned every day» — предложение разваливается. Без is это не пассив. В страдательном залоге форма be есть всегда, и именно она несёт время.

Короткие ответы

Как перевести такое предложение на русский?
Чаще всего неопределённо-личным: The room is cleaned — «Комнату убирают». Дословное «комната убирается» звучит хуже.

Нужно ли всегда добавлять by?
Нет. Исполнителя называют, только если он важен: The book was written by Orwell.

Какие глаголы в пассив не ставят?
Непереходные — те, после которых нет прямого дополнения: die, arrive, happen, sleep.