Что такое Present Simple Passive Voice?

Question

Вопрос: Что такое Present Simple Passive Voice?

Answer 1

Voice в этом названии означает «залог» — грамматическую категорию, которая показывает, действует подлежащее само или действие совершают над ним. Present Simple Passive Voice дословно — «настоящее простое время, страдательный залог». Это то же самое, что Present Simple Passive: слово Voice добавляют для полноты термина.

1

Present Simple — время. Отвечает за то, когда происходит действие: регулярно, вообще, всегда.

2

Passive — залог. Отвечает за то, кто в предложении подлежащее: исполнитель или тот, над кем действие совершают.

3

Voice — само слово «залог». В английской грамматике их два: Active Voice и Passive Voice.

Два залога одного времени

	Active Voice	Passive Voice
Подлежащее	выполняет действие	подвергается действию
Формула	глагол (+ -s)	am/is/are + третья форма
Пример	The chef cooks the soup.	The soup is cooked by the chef.
Перевод	Повар варит суп.	Суп варит повар / суп варится.
О чём предложение	о поваре	о супе

🎯

Залог меняет не смысл, а фокусОба предложения сообщают об одном событии. Разница в том, что стоит в начале и о чём, собственно, идёт речь. Английский выносит вперёд главное — поэтому выбор залога это выбор темы, а не украшение.

Millions of people speak English. → English is spoken by millions. — На английском говорят миллионы. → На английском говорят миллионы людей.

They sell tickets online. — Билеты продают через интернет.

Tickets are sold online. — Билеты продаются онлайн.

⚠️

Пассив вместо активного залога «для солидности»В английском академическом тексте пассив уместен, в деловом письме — почти нет. Your request is being processed by our team звучит хуже, чем We are processing your request. Пассив выбирают, когда исполнитель не нужен, а не когда хочется звучать официально.

Короткие ответы

Сколько всего залогов в английском?
Два: действительный (Active) и страдательный (Passive).

Как называется третья форма глагола?
Past Participle, причастие прошедшего времени. У правильных глаголов совпадает с формой на -ed.

Есть ли Passive Voice у всех времён?
Почти у всех. Не образуется у Future Continuous и Perfect Continuous — такие формы получились бы слишком громоздкими.