Когда нельзя использовать пассив в английском?
Bender, админ EngDiffer.ru
Пассивный залог не используется во временах группы Perfect Continuous — настоящем, прошедшем и будущем — и в Future Continuous. Если возникает необходимость выразить такой смысл, берут ближайшее время, обычно Simple.
| Время | Пассив | Чем заменить |
|---|---|---|
Future Continuous | нет | Future Simple Passive |
| Present Perfect Continuous | нет | Present Perfect Passive |
| Past Perfect Continuous | нет | Past Perfect Passive |
| Future Perfect Continuous | нет | Future Perfect Passive |
Второе ограничение — непереходные глаголы
С die, arrive, happen, sleep, fall пассив невозможен в любом времени: у этих глаголов нет прямого дополнения, а значит, подлежащему для пассива взяться неоткуда.
The road will be repaired tomorrow. — Дорогу отремонтируют завтра.
The road has been repaired. — Дорогу отремонтировали.
The accident happened at six. — Авария произошла в шесть.
Короткие ответы
Сколько форм пассива не существует?
Четыре.
Как проверить глагол на переходность?
Задать вопрос «кого? что?».
Есть ли пассив у модальных конструкций?
Да: It must be done, It can be fixed.
Читайте также
- Когда нельзя использовать пассивный залог
- Когда мы не используем Passive Voice
- В каком времени не используется пассивный залог
Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.
