Как образуется пассив?
Bender, админ EngDiffer.ru
Ответ зависит от языка. В английском пассив образуется глаголом be и третьей формой: The house is built. В немецком — вспомогательным werden и Partizip II: Das Haus wird gebaut. Конструкции похожи, но вспомогательные глаголы разные.
| Язык | Вспомогательный глагол | Вторая часть | Пример |
|---|---|---|---|
английский | be | третья форма (Participle II) | The house is built. |
| немецкий | werden | Partizip II | Das Haus wird gebaut. |
| немецкий, состояние | sein | Partizip II | Das Haus ist gebaut. |
| русский | — | краткое причастие | Дом построен. |
Английский пассив во всех временах
- Present Simple — is built
- Past Simple — was built
- Future Simple — will be built
- Present Perfect — has been built
The house is built of stone. — Дом построен из камня.
The house was built in 1990. — Дом построили в 1990 году.
The house has been built. — Дом построен.
Короткие ответы
Как образуется пассив в английском?
Be в нужном времени плюс третья форма глагола.
А в немецком?
Werden плюс Partizip II.
Что такое Partizip II?
Немецкий аналог третьей формы английского глагола.
Читайте также
- Как образуется Passive в английском
- Как формируется пассивный залог
- Как образуется пассивный залог в английском языке
Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.
