Что обозначает время Present Perfect?

Умскул
Italki
Вопрос: Что обозначает время Present Perfect?
Аватар

Bender, админ EngDiffer.ru

Present Perfect обозначает действие, которое началось в прошлом и завершилось к настоящему моменту. Глагол в этом времени воспринимается как настоящее, а не прошедшее, потому что привязан к настоящему своим результатом.

1
Present — настоящее. Точка отсчёта — момент речи.
2
Perfect — от лат. perfectum, «завершённое». Действие уже произошло.
3
Вместе: действие в прошлом, но разговор — о настоящем. Отсюда и русское название «настоящее совершенное».
Что обозначаетПримерПеревод

завершённость с результатом

The taxi has arrived.Такси приехало.
опыт за всю жизньI have flown many times.Я летал много раз.
длительность до сих порWe have waited an hour.Мы ждём уже час.
изменение состоянияHe has grown.Он вырос.

The taxi has arrived. — Такси приехало — оно у подъезда.

He has grown a lot. — Он сильно вырос.

I have finished the course. — Я закончил курс.

🕰️
Почему это время считают настоящимОно отвечает на вопрос «как обстоят дела сейчас». Такси приехало — значит, оно стоит у подъезда. Именно поэтому в системе времён Present Perfect стоит в столбце настоящего, а не прошедшего.

Короткие ответы

Как называется по-русски?
Настоящее совершенное время.

Каким временем переводить?
Обычно прошедшим: has arrived — «приехало».

Сколько у него значений?
Два основных: результат к настоящему и длительность до сих пор.

Читайте также

Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.

Поделиться с друзьями

Вопросы по теме

Популярные категории