Нужно ли to после let?
Вопрос: Нужно ли to после let?
Bender, админ EngDiffer.ru
Нет. После let инфинитив ставится без to: Let me go, Let him try. Это одно из постоянных исключений.
Так не говорят
Let me to go.
Let him to try.
Так правильно
Let me go.
Let him try.
| Глагол | Инфинитив после него | Пример |
|---|---|---|
let | без to | Let me help. |
| make (заставлять) | без to | He made me wait. |
| allow | с to | He allowed me to wait. |
| help | оба варианта | Help me (to) carry it. |
| make в пассиве | с to | I was made to wait. |
1
Let и allow близки по смыслу, но ведут себя по-разному: первое без to, второе с ним.
2
Make в действительном залоге — без to, в страдательном — с to.
3
Это исторические особенности, правила за ними нет: их запоминают.
Let me know. — Дай мне знать.
He made me wait. — Он заставил меня ждать.
I was made to wait. — Меня заставили ждать.
Короткие ответы
А после allow?
С to.
А после make?
Без to в активе, с to в пассиве.
Что значит let me know?
«Сообщи мне», «дай знать».
Читайте также
Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.
Вопросы по теме
Популярные категории
