Что такое Active Voice в английском языке?
Вопрос: Что такое Active Voice в английском языке?
Bender, админ EngDiffer.ru
Active voice — действительный залог. В нём подлежащее само совершает действие: The chef cooked dinner — «Повар приготовил ужин».
| Active voice | Passive voice | |
|---|---|---|
название | действительный | страдательный |
| подлежащее | исполнитель | объект действия |
| пример | The chef cooked dinner. | Dinner was cooked. |
| перевод | Повар приготовил ужин. | Ужин был приготовлен. |
| формула | обычная форма глагола | be + V3 |
1
Действительный залог — основной: на него приходится большая часть речи.
2
Пассив выбирают, когда исполнитель неизвестен, неважен или очевиден.
3
В деловом и научном письме пассива больше, в разговорной речи — заметно меньше.
The chef cooked dinner. — Повар приготовил ужин.
Dinner was cooked by the chef. — Ужин был приготовлен поваром.
They built the bridge in 1990. — Мост построили в 1990 году.
Короткие ответы
Какой залог основной?
Действительный.
Когда выбирают пассив?
Когда исполнитель неважен или неизвестен.
Как отличить?
По сочетанию be плюс третья форма.
Читайте также
Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.
Вопросы по теме
Популярные категории
