Какой уровень английского если знаешь 4000 слов?

Question

Вопрос: Какой уровень английского если знаешь 4000 слов?

Answer 1

Активный словарь в 4000 слов соответствует уровню B2. Но словарь — только один из показателей: если при этом вы не говорите и не понимаете речь на слух, реальный уровень будет ниже.

Активных слов	Уровень словаря	Что ещё нужно для этого уровня
~500	A1	настоящее время
~1500	A2	прошедшее и будущее
~2500	B1	связная речь
~4000	B2	понимание быстрой речи
~6000	C1	чувство стиля
~8000+	C2	владение как у носителя

1

Словарь растёт быстрее остальных навыков: его легко наращивать чтением и карточками.

2

Говорение отстаёт сильнее всего, потому что требует собеседника.

3

Поэтому «знаю 4000 слов» и «мой уровень B2» — не одно и то же: уровень считается по самому слабому навыку.

📊

Активный словарь и пассивныйЧетыре тысячи активных слов — это те, которыми вы пользуетесь сами. Пассивных при этом обычно около шести тысяч. Если четыре тысячи — пассивные, уровень словаря ближе к B1.

4000 active words means B2 vocabulary. — 4000 активных слов — это словарь уровня B2.

Vocabulary alone does not make a level. — Один словарь уровня не делает.