Как указать уровень владения языком?
Вопрос: Как указать уровень владения языком?
Bender, админ EngDiffer.ru
В резюме уровень указывают кодом CEFR — например, «Английский — B2 (Upper-Intermediate)». Это понятно и российским, и зарубежным работодателям. Формулировки вроде «читаю со словарём» сегодня выглядят устаревшими.
| Как писать | Оценка | Почему |
|---|---|---|
English — B2 (Upper-Intermediate) | лучший вариант | однозначно и понятно |
| English — B2, IELTS 6.5 (2025) | отлично | есть подтверждение |
| English — свободный | плохо | непонятно, что это значит |
| English — со словарём | плохо | устаревшая формулировка |
| English — разговорный | плохо | ничего не сообщает |
1
Код CEFR — единственный способ указать уровень так, чтобы его поняли одинаково везде.
2
Если есть сертификат, указывайте балл и год: это сильно весомее самооценки.
3
Завышать не стоит: на собеседовании уровень проверяют разговором, и расхождение бьёт по доверию сильнее, чем низкий уровень.
🎯
Как оценить себя честноВозьмите самый слабый навык. Если читаете на B2, а говорите на B1, ваш уровень — B1. Работодателя интересует именно говорение.
English — B2 (Upper-Intermediate) — Английский — B2 (выше среднего)
English — C1, CAE (2024) — Английский — C1, экзамен CAE, 2024
Короткие ответы
Указывать ли сертификат?
Да, если он есть и не просрочен.
Что если уровня нет вовсе?
Лучше не указывать язык, чем писать «базовый».
Как назвать A2?
Pre-Intermediate или просто A2.
Читайте также
- Как определить уровень владения английским
- Как проверяют уровень на собеседовании
- Как называются уровни знания языка
Ответ дополнен 4 сентября 2026 года: добавлены разбор правила, таблица, примеры с переводом, частая ошибка и короткие ответы на смежные вопросы.
Вопросы по теме
Популярные категории
